Por mis amplios conocimientos tanto de la cultura alemana como de la española y la catalana puedo ofrecer un servicio profesional completo tanto en la traducción como en la interpretación.

Aunque dispongo de experiencia en el terreno de la interpretación simultánea, mis servicios actuales abarcan la interpretación de enlace y la consecutiva. 

En el terreno escrito, ofrezco traducciones realizadas con la máxima calidad en un tiempo y a un precio razonables. Para las traducciones más voluminosas e incluso para proyectos multilinguales cuento con la colaboración de otros traductores de mi confianza.

A pesar de que no suelo trabajar con el inglés, puedo ofrecer la traducción e interpretación desde esta lengua en casos excepcionales.

Realizo corrección de textos y redacto textos a partir de notas de la misma lengua u otra.

Dispongo de coche propio que me permite un fácil desplazamiento.